仲良し５人を超溺愛中

はいいいいい！

やっぱり、今日は、和君がドラマ現場での誕生日お祝いを書いてくれた！！！！翔君からのお花とか・・・・

楽しそう！！

嵐メンバーから、何のプレゼントをもらったのかな〜？

Today our Kazu reported on his birthday celebration during drama filming.....

Well, Sho was with him...... So love love....

Wonder what the rest of members gave him for birthday present ne.....

Kazu, please report ne!

はいいいいい！

やっぱり、今日は、和君がドラマ現場での誕生日お祝いを書いてくれた！！！！翔君からのお花とか・・・・

楽しそう！！

嵐メンバーから、何のプレゼントをもらったのかな〜？

Today our Kazu reported on his birthday celebration during drama filming.....

Well, Sho was with him...... So love love....

Wonder what the rest of members gave him for birthday present ne.....

Kazu, please report ne!

うん・・・やっぱり大変だよな・・・・

今日の和君は、ニッキに朝４時半に起きたって、コンサートもドラマもアルバムも、色々とありすぎるよね・・・・すっごくハードだね！

翔君も痩せてたしね・・・・

大変だな・・・・・頑張れよ、嵐！！

Today we have Kazu reporting on his very tough schedule....

He had to wake up at 4:30am in the morning.... With drama, concert and album all happening now, it is no wonder his schedule is really TOUGH....

Looking at Sho, you can see how he already lost weight....

Poor guys, while we are so happy for them with all these work going on..... But on the other hand, we also feel heart-ache when we see how they struggle with their schedule and YET need to still be an IDOL (ie. not showing tiredness, always smiling)....

TOUGH... But ganbatte Arashi!! We fans are all the way 100% behind you yo!!

笑。今日のニッキは、和君がたくさん取材されたことを報告してくれた！！なんと：

オリコンスタイル
CUT
読売ウィークリー

すごいね！！！

楽しみだ！！


Everyone!!

Today Kazu reported in his Nikki that he had been going for quite a number of interviews!! Including:

Oricon Style
CUT
Yomiuri Weekly

Wowww! Lots of Kazu coming up yo!!

そうそう！

今日のニッキには、和君が、嵐が３日間連続Cx1000のイベントをやるって報告があった！

9月14日 Zepp福岡
9月15日 Zepp大阪
9月16日 Zepp東京

行きたい！！！でも、行けない・・・・ああああ！

Everyone!!

Kazu reported today that the guys are doing a 3-day Cx1000 event in Sept.... Well, since I did not join the Lucky Draw for this product, I can't go of course.... Those fans who can go are REAL lucky!!

14th Sept Zepp Fukuoka
15th Sept Zepp Osaka
16th Sept Zepp Tokyo

Arrrrgh! ENVIOUS.....

可愛い！！

うちの末っ子ズは、本当に可愛いよ！！

だって、今日の「今週のひとこと」に潤君が:

「カズ！おめでと！　潤」

って！！！！可愛い！！これは、潤君がプライベートの呼び方だよ！！


Kyaaaa minna!

Soooo cute!! Jun wrote This Week's One Phrase (weekly corner on J-web). He called Kazu:

KAZU, congratulations - Jun

Kawaiiiiiiiiii! Love love youngest pair ne....

Always like the way Jun called [Aiba chan] and [Sho kun]..... Although in front of people, he's always called Kazu [Nino] but privately he calls Kazu [Kazu] ne....

LOVE!

お〜、昨日と今日、二日間のニッキにて、和君は、エアギターの練習とかを書いてくれたよ！！

何？？？またエアギター？？？しかも５人で！！

超面白そう！


Wow 2 days in a row our Kazu reported in his Nikki that he had been practising Air Guitar...... 5 of them together.... Hmmmmm....

Must be for Shukudai Kun??

Ha ha can't wait!

きゃあああ！

今日の和君は、夏コンの打ち合わせをしたって報告があったよ！！もうううう、早く嵐を見たい！！！

やっぱり、和君にとっては、大事なことで、夏の思い出だね！！

愛してるよ、嵐！！

YEEEEEAH!!

Kazu just reported that he had a meeting on summer concert!!! YES!! I want to meet Arashi soon!!!

Well, to Kazu, summer concert is really important and his summer memory ne!!

Wait for me, Arashi!! I am COMING!

笑。

あーのーね！和君！！今更？？？！！！！

今日のニッキにて、和君は、相葉ちゃんがパーマってことを知らせてくれたんだけど、もう知ってるってば！！！笑。昨日の宿題くんで見たよ！！！！遅い！！！

しかも、翔君が黒い！（焼けたのかな）
しかも、潤君がバンビ！（は？？）

可愛いよ！！


People!!

Very cute yo!!!! Kazu the "BLUR" one!!

He actually said in his Nikki today that Aiba chan permed his hair!! Ha ha ha Kazu is really SLOW!!

We've already SEEN and KNOW Aiba chan's permed hair during Shukudai Kun last night desho!!

Kazu also said about Sho getting very tanned.... We saw that too!!

And Jun is BAMBI?? Hmmm, in a way, Jun is really the "boy" in the group ne!!

そうだよ！！！

今日のニッキは、昨日と続き、「太郎」ドラマ撮影のことだった！

学校のシーンで、エキストラが３００人＋運動場

それに、翔君の名前も出た！！！笑。なんか、ニッキにメンバーの名前が出るとすっごくテンション上がっちゃうんだよね？？！！

頑張れ、太郎！PS.もうすぐ誕生日だよ！！２４歳！

きゃああああ、永遠の１７歳だ！！

Hai minna!!

Today Kazu reported his filming for Taro drama (yes, from now on, to make it short, I'm going to call this Taro drama! haha)....

There were 300 EXTRAS for his school scene (hmmmmm must be the same scene I reported on how a Japanese fan felt earlier). He was in uniform (kyaaaaaa)....

Also, Sho's name came up in Nikki!! Ha ha when a member's name appear on Nikki, my tension always goes UP!!!

Oh Kazu, your birthday is coming soon ne!! 24 years old.

Well, well, you are our forever 17 years old fighter yo!!