仲良し５人を超溺愛中

みんな！

映画「黄色い涙」が６月１４日から韓国上映によって、韓国VERのポスターが全国７カ所１７開館だよ！！！

すごいね、嵐！！

http://movie.naver.com/movie/bi/mi/detail.nhn?code=64923&mb=c

Yes everyone!

Arashi's movie Kiiori Namida will be releasing in Korea on 14 June!!

There is a Korean version movie poster too, and the movie will be shown in 7 places 17 theatres yo!!!

Sugoi, our Arashi!

みんな！

今朝「鉄コン」ＤＶＤのＣＭがあったよ！！

クロ！！！！！

和君ファン、要チェックだ！！

People!!

This morning around 7:28am, the DVD trailer for Tekkon was out in Japan!!

Kuroooooooooooooo!

All Kazu fans, MUST check ne!

まあ、漫画家青木さんのサイトによると、「僕妹」DVDが発売と決定！！

http://www.aokikotomi.com/

要チェックだ！！特に私たち、映画が見れないファンが！！

Minna!!

The manga writer Aoki (BokuImo) has announced in her official site that Jun's movie BokuImo will release a DVD!!

We have to get this, especially for fans like us who couldn't check out the movies in Japan!!

みんな！！

黄色い涙の公式サイトに載ってるんだ・・・・

全国３５劇場追加！！！！やった！！！！！

People!!

Kiiroi Namida will be showing in an additional 35 theatres in Japan!!!! Go check the official site ne!!

Wonderful!

はい、みんな！！

明日、KCEのDVDが発売されるよ！！買った？？？

Yes everyone!!

Kisaratsu Cat's Eye World Series DVD will be on sale from from tomorrow!!

Have you gotten your copy yet??

はい！！！

今日から、うちの５人組の映画「黄色い涙」が全国公開だ！！！

おめでとう、嵐！頑張ってよ！！

People!!

Kiiroi Namida starts its full release today in the entire Japan!!!

Congrats to Arashi!!! Go go!!

そうそう！！

４月２５日から３０日まで、和君のアニメ「鉄コン」がMoMAにて上映スタート！！！

http://www.moma.org/exhibitions/film_exhibitions.php?id=4290

要チェック！！


A proud day for Kazu fans!! From today until 30 April, his anime [Tekkon] will be showing in MoMA!! I have already reported to you guys some time ago ne....

Go check out the link above!!

そうだ！！

オリコンDVDランキングで、「硫黄島からの手紙」が

１位！！！

おめでとう、和君！！

http://www.oricon.co.jp/news/confidence/44037

People!!

Oricon DVD Ranking we see Kazu's Iwojima as:

No 1

Kyaaaaaaaa! Congrats Kazu!!

はい、みんな！

オリコンの表紙がそろそろ出るぞ！！

http://blog.oricon.co.jp/magazineoriconstyle/archive/1230/0

4月27日(金)発売の合併号は嵐なんです!!

撮影は外ロケでした
歩きで撮影場所まで移動したんですが、
ずんずん、ずんずん、先頭で歩いてくれた松本くん
編集よりも前へ前へ進んでいて……
信号もサッサと渡り、
まるで“花男”の道明寺の面影が
松本くんに遅れた４人は渡りそこなってしまったのです……

後ろを振り返ると４人がいない
ビックリする松本くん。
まるでオリヒメとヒコボシのように離れ離れに
気を取り直して……
「みんなおいでよ〜♪」っと松本くん
おいで、おいでのポーズの後、
１対４で手を振り合ってました

とっても爽やかな笑顔
本当に撮れなくてくやしいんです
ウラバナシだけで本当に申し訳ないです
嵐のほのぼの仲良しエピソードでした


People!! Oricon Style website has disclosed a little on the interview with Arashi done for its first joint issue coming up with Arashi on its cover!!

This is sooooo cute I must translate for you guys!!

OK, the photo shoot/interview was done on an external location. So we see Jun walking very quickly in front crossing the signals very promptly.... He was leading the members.....

After he crossed the red lights, he looked back and to his surprise the other 4 were not behind him!!! In fact, the rest were quite far away from him...

Then Jun said: everyone come here yo!! and kept waving his hands to the rest of his members. At this point, we see the 1 vs 4 hands waving at each other!!

The guys were smiling very freshly to each other, and the camera-man was regretting like CRAZY not taking that picture of them!!!

And the reporter wrote this as a behind the scene episode for fans so that we know how intimate the guys are!!

Awwwwww so sweet!!

みんな！

シネマぴあにて、「映画満足ランキング」があって、[黄色い涙]は：

２位

まあ、オダギリジョーの「東京タワー」が強いね・・・

でも、うちの嵐もすごい！！はい！！

http://www.pia.co.jp/cinema.html

Minna!!

There is this Satisfaction Ranking of Movies done over Cinema Pia site (please see link) and our Arashi did well!!

Kiiroi Namida ranked : No 2!!

Well, Odagiri Joe's [Tokyo Tower] is real strong ne..

SO IS KIIROI NAMIDA!!!