会場にオグさんが来た！！

先、やっぱりオグさんが嵐のドームコンに来たぞ！！！

ありがとう、オグさん！！

Yes yes fans saw Ogura-san tonight at the boys' last performance ne!!

So sweet! Our boys are loved by everyone!!

Arrrrgh SOOOO PROUD!!

ドーム公演ＦＩＮＡＬＥ！！

きゃあああ！

今夜のＦＩＮＡＬＥで、ビデオ撮りがあったよ！！！！

なになに？？？ＤＶＤが出るの？？？？？ね？？？？？

超期待！！！超！

Minna!!

Just had reports from fans at the Tokyo Dome Finale (at this moment)..... Guess what??? They had VIDEO TAPING!!

Kyaaaaaaa does this mean another DVD???

YES YES YES!!

今夜のＺｅｒｏカルチャー：嵐ドームライブ！

やった！

みんな！！今夜のＮｅｗｓ　ＺｅｒｏのＺｅｒｏカルチャーで、

嵐　東京ドームライヴ！！

でございます！！

きゃああああ！絶対見てよ！

http://www.ntv.co.jp/zero/

Yes people!!

Tonight on News Zero's News Culture, we have :

Arashi Tokyo Dome Live!!

YEAH!! Must watch yo!!

ペンライト：１２時半ごろ完売！

またすごいぞ！！

今日のドーム公演は、まだまだスタートしてないけど、！！ペンライトは既に完売

こんなに売れてるって予想しなかったファンが多いでしょうね・・・

Yes minna!

The penlights are once again, SOLD OUT before 1pm today!!

Think fans did not foresee this coming!! So fast ne!!

夏コンタイミング！

はい、みんな！出たよ、時間！！！

・7/14（土）大阪城ホール　　18:00
・7/15（日）大阪城ホール 　13:00/17:00
・7/16（月）大阪城ホール 　11:00/15:00
・7/22（日）北海道立総合体育センターきたえ〜る 　13:00/17:00
・7/29（日）横浜アリーナ 　13:00/17:00
・7/30（月）横浜アリーナ 　14:30
・7/31 (火）横浜アリーナ 　14:30/18:30
・8/01 (水）横浜アリーナ 　14:30/18:30
・8/05（日）長野ビッグハット 　13:00/17:00
・8/08 (水）石川産業展示館4号館 　14:00/18:30
・8/12 (日）広島グリーンアリーナ 　12:00/16:00
・8/14 (火）マリンメッセ福岡 　　14:30/18:30
・8/17（金）鹿児島アリーナ 　　14:30/18:30
・8/21 (火）名古屋日本ガイシホール(旧レインボーホール）　18:30
・8/22 (水）名古屋日本ガイシホール 　14:30/18:30
・8/26 (日）宮城　ホットハウススーパーアリーナ(グランディ２１）　13:00/17:00
・8/30 (木）浜松アリーナ 　14:30/18:30
・9/02 (日）新潟　朱鷺メッセ新潟コンベンションセンター 　13:00/17:00

Everyone!! The time is out!! As expected, most days have 2 shows..... And Yokohama Arena (I just realised) has 4 days!!

東京ドーム記事がいっぱい！

そうだ！！！！

超緊張、今日！！ごめんね！ちょっと夏コンのスケジュールで緊張して来た・・・・どうしようどうしようって・・・・・

はい、今日は、嵐のドーム公演に関する記事っていっぱい出たよ！！

http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20070430-OHT1T00056.htm

http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2007/04/30/04.html

http://www.sanspo.com/geino/top/gt200704/gt2007043002.html

http://www.nikkansports.com/entertainment/f-et-tp0-20070430-191789.html

OH MY GOSH!!

I am so excited and worried now!! The summer concert schedule!! Arrrrgh I am thinking of which to go.... If I should go for the last one in Niigata..... Arrrrgh!!

OKOK, this morning we see lots of news on Arashi's successful Tokyo Dome performances!! Check them out above!!

Most importantly, some of the news also state the summer concert schedules!!!

People! Time to crack our heads as to which we want to ballot for!!!

Hmmmmmmmmmmmm........

夏コン：スケジュールだ！！！

みんな！！みんな！！

夏コンのスケジュールは、これだ！！Everyone!!! Summer Concert schedule is OUT and the last ones are NOT IN TOKYO!! Arrrrgh what shal I do???? Shall I go to Niigata for the last performance??? Arrrgh!!! Well, HOPE THEY HAVE ADDITIONAL PERFORMANCES LIKE BEFORE IN TOKYO!!

12 Concert Halls : 33 Performances

7/14（土）大阪城ホール
7/15（日）大阪城ホール
7/16（月）大阪城ホール
14 July to 16 July - Osaka Castle Hall

7/22（日）北海道立総合体育センターきたえ〜る
22 July - Hokkaido Sougo Sports Centre (Kitaeru)

7/29（日）横浜アリーナ
7/30（月）横浜アリーナ
7/31 (火）横浜アリーナ
8/01 (水）横浜アリーナ
29 July to 1 Aug - Yokohama Arena

8/05（日）長野ビッグハット
5 Aug - Nagano Big Hat

8/08 (水）石川産業展示館4号館
8 Aug - Ishikawa Sangyou Exhibition Hall 4 (where is this??)

8/12 (日）広島グリーンアリーナ
12 Aug - Hiroshima Green Arena

8/14 (火）マリンメッセ福岡
14 Aug - Marine Messe Fukuoka

8/17（金） 鹿児島アリーナ
17 Aug - Kagoshima Arena

8/21 (火）名古屋日本ガイシホール(旧ﾚｲﾝﾎﾞｰﾎｰﾙ）
8/22 (水）名古屋日本ガイシホール
21 Aug to 22 Aug - Nagoya Japan Gaishi Hall (old Rainbow Hall)

8/26 (日）宮城　ﾎｯﾄﾊｳｽｽｰﾊﾟｱﾘｰﾅ(ｸﾞﾗﾝﾃﾞｨ21）
26 Aug - Miyagi Hot House Super Arena

8/30 (木）浜松アリーナ
30 Aug - Hamamatsu Arena

9/02(日） 新潟　朱鷺メッセ　新潟ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝｾﾝﾀｰ
2 Sept - Niigata Messe

どうしよう？？？？ラストは、東京じゃない！！！きゃああああ！新潟？？？？新潟へ行こうか？？？あああああ！

東京ドームに販売されたペンライト

みんな！！

先週大阪で超売れたコンサートのペンライトは、今日の東京ドームで、やっぱり一人で３つに限定されたようです。

本当に超売れてるからね・・・・笑。

Well after last week's Osaka Dome performance, today there was a new rule in the concert goods sales. 1 person can only purchase up to 3 penlights!!

Ha ha really, this cute heart-shaped penlight is very sellable ne!!!

５月６日の「情熱大陸」、内容がやばい！

来週、和君が出る予定の「情熱大陸」は、さっき予告が流れた！！結構面白くて濃い番組だよ！！みんな！絶対チェック！！

（１）ＰＶ密着映像：５人
（２）密着１００日
（３）アイドルって何？
（４）ベルリン映画祭

People!!!

Just now there was a trailer shown on TV about the program which Kazu appears next week 6th May [Jyounetsu Tairiku] (Passionate Land) yo!!!! Seems like the program is full of interesting stuff on Arashi MUST CHECK ne!

(1) Close-Up on PV filming : Arashi 5 members
(2) Close-Up on Kazu for 100 days (REALLY???!!)
(3) What is an IDOL?
(4) Berlin Film Festival

Hai!! Sounds interesting desho?????

嵐の東京ドーム公演に５万５千人

今日のニュースにも出たけど、今回のドーム公演に５万５千人もう動員！！！

すごい！！

http://www.nikkansports.com/entertainment/f-et-tp0-20070429-191697.html

Wow just with the Dome concert this time, our Arashi attracted 55,000 fans ne!!!

Together with this year's summer concert just announced today, over 70,000 fans will be watching Arsahi's concerts ne!!

今日のドーム：最後挨拶に夏コン告知！

そうだ！！！

先ほど潤君が、ドーム最後の挨拶に：

「夏もみんなにあえることになりました」って！！

超嬉しい！！！やっぱり夏コン、やるね！！早く詳細を！！！！

夏コン申し込みの締め切り：

５月１４日！

早い！！！だったら、青い封筒、もうすぐ来るよね？？！

Yes yes it's confirmed by Jun just now during final greetings of Dome concert!!

Jun said that Arashi will be able to meet fans again in summer!! This means that there WILL BE SUMMER CON!! Seems that due date for ballot of this year's summer concert is:

14th May!!

That's so fast!! Arrgh not much time to consider the dates and shows ne!! Minna! Be prepared yo! The blue envelope will come soon!

Can't wait for the actual schedule to be out ne!!!

PS. Go to this blog below you will see that 14th May is indeed the due date for concert ticket ballots coz this poster was up everywhere in Tokyo Dome today and fans saw that!! Which is why fans reported that the due date is 14 May yo!!

http://sakuranohananao.blog51.fc2.com/

夏コン、決定！！（＠Ｓｈｏｂｅａｔ）

来たああああ！

先ほどのＳｈｏＢｅａｔにて、嵐の夏コン、決定の告知があったようで！！！！嬉しくて嬉しくて・・・

早く正式な発表が来てよ！！！

きやああああ！絶対見に行く！！

Minna!!

YES YES YES YES!!! It was announced in Sho Beat just now that Arashi will hold summer concert this year!!!

Can't wait for the details ne!!

Arrrrgh definitely going to catch them!!

We Can Make It! PV!!!

きゃあああああ！

先、お友達のブログへ遊びに行って、なんんんと、Ｗｅ　Ｃａｎ　Ｍａｋｅ　Ｉｔ！のＰＶがあった！！私は、最近、全然見てないけど、これを発見して超嬉しい！！！

http://kiiroi-namida.vox.com/library/video/6a00cd96fac8664cd500d41430eed26a47.html

超可愛い５人が、交代みたいな形でテレビの前に通りかかったようなＰＶだよ！！みんな笑顔満載！！！しかも、５人の色がそれぞれバックでパネル！！！！可愛い！！

個人的に、一番ツボ：翔君がラップする時に、泣虫チームは両方で反対のダンスをしたところ。もうううう、超可愛い！！

リーダーも可愛いよね！！！みんな仲良し！！！！

みんな、見てよ！！！

Wooow minna!!

Just went over to my friend Kazuhiro's blog and FOUND THE [WE CAN MAKE IT!] PV THERE!!!! Thanks Kazuhiro!!

Frankly, I personally prefer the song Love So Sweet BUT this PV was real cute!!

We have all 5 colour panels behind the boys, and they were most of the time just dancing inpromptu...... Very casual and the mood is really HAPPY!!

I also like the base colour of WHITE..... Somehow, our boys always look great in WHITE.... Ha ha pure!! The way the PV was filmed like kept moving to the side..... That was quite cute too!

My selection of Best Moment in this PV:

When Sho stood in the middle and rap, we see Jun on one side and Aiba chan on his other. Both Jun and Aiba chan danced but in the opposite direction (if you know what I mean).....

Leader looked real cute too.....

Go catch this at my friend's blog everyone!

またまた噂

そうなんだよ。

秋の新ドラマで、相葉ちゃんが「トリプルキッチン」に出るって噂がまた出た・・・・

本当かどうか分からないけど、本当だったら、超嬉しいね！！

でも、本当か？？？

People!

OK again this is a rumour but many people are saying that Aiba chan will appear in autumn's drama Triple Kitchen!!!

HOPE this is true coz I really want to see Aiba chan MORE on TV!!

But will this come true???? Hmmm........

東京ドーム開始の前、記者会見あり！！

そうそう！！みんな！今日の東京ドーム公演が始まる前に、嵐が記者会見をやるぞ！！！

１８：００東京ドーム開演前に会見あり　（明日ＷＳﾁｪｯｸ！）

すごいぞ！！明日ほとんど全部のエンターＴＶで流れると思う！

要チェックだ！！！！

Everyone!!

Before tonight's Tokyo Dome performance, Arashi will be holding a reporter session at 6pm ne!!!

This session will be shown all over tomorrow's TV entertainment clips slot, so please go check them out yo!!

Wonder if they will say anything about summer con??

まごまご：メンバーに言えなかったこと

まだ少しだけ読んだんだけど、今日のまごまごっていいよね？？！！！

和君＋相葉ちゃんの孫ロケ

そして、最後の５人トークで、「メンバーに言えなかったこと」って超嬉しい話題・・・・・

まだ完全じゃないけど、一応２つだけ書いて見る：

（１）和君からリーダーへ
和君：いつまで同じリストバンドをしてるの？（２００６って書いてるリスとバンド）
リーダー：失くすまで

（２）潤君からリーダー
潤君は、この間番組で（Ｈｅｙｘ３？？）：「メンバーじゃなかったら、リーダーとはお友達になれない」って言ってて、自分でも失礼だと思ってるみたい。で、同じ趣味を見つけて、遊びに行こうって。
リーダー：じゃ、粘土。（大爆笑）

はい、今のところは、これ。また他のメンバーについてレポートがあったら、書くね。

PS. 来週：リーダー＆翔君がお江戸発見伝

Everyone!!

Today's Mago was Kazu + Aiba chan (its been a long while since these 2 are paired for grandsons location filming)......

And the 5-person talk at the end had a topic like: [What would you have said but couldn't to members?]

For now, I only have fan reports on 2 replies so I am writing here first. If I find more, I will write later..... But this is really interesting so go catch today's Mago Mago ne!!

(1) Kazu to Leader:
Kazu: When are you going to wear that same wristband until? (its been Leader's favourite since 2006 and he keeps wearing it)
Leader: Until I lose it. (Ha ha ha very like Leader!)

(2) Jun to Leader:
Jun felt apologetic about what he said on TV recently during a program (could be Hey x 3). He actually said something like if Leader is not part of Arashi (or a member), he would not have been friends with Leader. Jun felt he was rude, and wanted to tell Leader to find similar hobbies/interest and go play together.
Leader said: ok, clay works. (Ha ha ha can you imagine Jun doing clay works with Leader???)

This is sooo cute desho?? If I find what the rest of members said, will write here and share with all of you!

PS. Next week we have Leader + Sho in O Edo Hakken Den.

いよいよ明日から東京ドーム！

そうだ！！嵐の初東京ドーム公演、明日からだ！！！

頑張れ、嵐！！

絶対成功するから！！そうしたら、夏コンは次だね！！！またドームでやるのかしら？？？？？

Minna!!

Yes tomorrow is the day where our Arashi performance in Tokyo Dome for the first time since their debut!! Fans are getting the jitters now ha ha.... Wish I am going though...

Well, after Tokyo Dome, its about time they announce the summer concert schedule.....

Can't wait to go for summer con!! Will they do it in Tokyo Dome???

５月２日にリリースシングル：Ｗｅ Ｃａｎ Ｍａｋｅ Ｉｔ！注目Ｎｏ１

みんな！

オリコンのランキングにて、５月２日にリリースされるシングルの人気度は、ダントツＴＯＰ！！！

すごい、嵐！！

http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/44072/

Yes everyone!!

The most popular and anticipated new single release on 2nd May sees our boys at the TOP for Oricon Ranking yo!!

We Can Make It! has taken the most anticipated ranking at No 1 for that release date. Well done Arashi!!

Hope all of you get the single soon!!

今日から全国公開：黄色い涙

はい！！！

今日から、うちの５人組の映画「黄色い涙」が全国公開だ！！！

おめでとう、嵐！頑張ってよ！！

People!!

Kiiroi Namida starts its full release today in the entire Japan!!!

Congrats to Arashi!!! Go go!!

オリコン、買っちゃった！

そうそう！！

ＣＤの他にも、オリコンスタイルを買った！！

本当に可愛い嵐の５人！！！各自の写真は、ピンクが主に！！！！それにみんな可愛いの！！

それで、グループの撮影・・・・・・すっごく笑いがある写真！！




Minna!!

Besides the CDs, I also got our Oricon Style with Arashi on cover!! Check it out above!!

Inside, each member's photo was really cute against PINK base background!!!

And the group photos outdoor was real cute too!! Aiba chan opening a bottle of wine (?) and everyone was looking at the cork flying and laughing so happily!!

Yappari our Arashi is the BEST!

「Ｗｅ Ｃａｎ Ｍａｋｅ Ｉｔ！」初回版＆通常版！！

きゃあああああ！みんな！！

今日ここ香港のお店に行ったら（日本のＣＤ／ＤＶＤが売ってるお店）、なんと、嵐のニューシングル「Ｗｅ　Ｃａｎ　Ｍａｋｅ　Ｉｔ！］が置いてある！！！この店だけなんだけど、超嬉しくて、速攻買った！！！

ホラ見て見て！！

初回版に写真カードがメンバー各自もある、グループもある！！！！可愛い！！！それから、通常版のジャケ！！！超格好良い！！

People!

I am sooooooo lucky!!! Went to check the shops in Hong Kong today and believe it or not, I found We Can Make It! new single!!!! Both limited edition and normal!!!!

Bought BOTH!! And somehow these are only available at ONE shop!!! The rest of the shops will only bring in next Wed (2nd May)!!! Lucky!!!

Take a look!! The limited edition comes with 6 photo cards, 5 of each member and one as a group!! Kyaaaaa!

And the normal edition's jacket!!! Black and white all so kakkoii looking!!

オリコンスタイル来週：Ｂｏｏｋ Ｉｎ Ｂｏｏｋ嵐コン！

そうだよ！！！

来週のオリコン雑誌に、嵐のドーム公演レポートだああ！

また要チェック！！！

Hai minna!!

Following today's Oricon Style issue with our boys on cover, next week we have them on Oricon Style again for <span style=font-size:large>Book-In-Book report on their Dome concert!!!

YES!! Must check ne!

オリコンスタイル：嵐表紙！！

はいいいいいいい！

ファンによると、１５ページもカラー！！！さすが！！

すごい爽やかな雰囲気で撮影満載！！！！絶対買うぞ！！！

People!!

MUST get today's copy of Oricon Style with Arashi on cover!!!

Fans reported there are 15 full-colour pages of our boys in the magazine!!!

And all the photos look very fresh and happy!!!

Kyaaaa!

小倉さんIN「いいとも！」

そうだ！！先オグさんが「いいとも！」に出たよ！！！

嵐からのお花も届いてた！！！大きい字で「嵐」って書いてある！！！！それにそれに、オグさんが嵐についてたくさん語ってくれた！！！ありがとうござっす！！！

（１）「松坂選手のユニフォーム、ありがとうございました」って、
リーダーからの伝言！
（２）「僕は嵐の保護者だから」ってオグさんが言ってくれた！！！
（３）「可愛いでしょう？？いい男達で」って嵐のことをこう語ったオグさん、ありがとう！
（４）オグさんが、ボストンへ行く前に、「無事に帰って来てね」って嵐のみんなに言われた・・・・みんなでオグさんのことを心配！！
（５）５人分のユニフォームを買った。Sサイズでいいって！！笑。確かに、うちの５人はちっちゃいね！

可愛いね、やっぱり！

Minna!!

We had IITOMO with Ogura-san just now and he talked a lot on our boys ne!! We also see Arashi's flowers with the name [ARASHI] very huge!!

(1) Leader had a message for Ogura-san: Thanks for the Matsuzaka uniform!
(2) [I am Arashi's guardian] said Ogura-san.... Thank you Ogu-san!!
(3) Ogu-san commented: Arashi is very cute right? They are good guys!........... Kyaaaaa thank you again Ogu-san!!!
(4) Before he went Boston, all the guys were telling him to come back safely.... and Ogu-san felt that everyone was worried about him..... Ogu-san should be real happy!
(5) So to reciprocate Arashi's LOVE for him, Ogu-san bought all 5 of them the same Matsuzaka Tee!!!

Ha ha so cute and sweet desho!!! Try to catch this ne, minna!

オリコン：裏話翔君Ver！

はい！！！

最後に翔君Verが出た！！！ちなみに、今日発売されるぞ、オリコンスタイル！！！！嵐が表紙だあああ！

翔君の担当編集の方は、オリコンの編集長だそうです！！すごい！！編集長が「チーム櫻井さんです」と自己紹介すると翔君は、編集長とハイタッチ！（お友達？？！！！笑）

「ヨロシクお願いしま〜す」と元気いっぱい!!

そんな翔君がインタビューする前に、パソコンを熱心に見てたとしたら、相葉ちゃんが：

「ねぇねぇ、IT？　IT？」と話しかけておりました

そんな相葉ちゃんに優しく微笑んでいた翔君（泣・・・ママが素晴らしい！！）

翔君は、やっぱり、ニュースキャスターな雰囲気だった！

OK minna!!

Final "episode" of Oricon Style report on Arashi's behind the scene during interview for today's issue!! Of course, lastly is our Mama Sho!!!

The reporter interviewing Sho is the EDITOR himself!! Wow!! And when the editor introduced himself as:

I am part of Team Sakurai!! (ha ha he must be a great fan of Sho's!!)

Sho high-touched with the editor and said YOROSHIKU..... Really, our guys are so closed to the reporters that no wonder the reporters know them well and can catch Arashi's mood/attration/charisma so well ne!!

Before the interview, Sho was looking at a PC and here comes Aiba chan saying:

Ne ne, IT?? IT???? (kyaaaaa love this boy!!)

You see Sho smiling gently hearing these words!! (Aaawwww Mama Sho!!)

Reporter said that Sho was really like a newscaster!!

Hai, hope you liked my brief translation of this series of behind the scenes ne!!

http://blog.oricon.co.jp/magazineoriconstyle/archive/1297/0

The blog is out with today's issue!! You can see the rough image!!! Must get ne!

http://blog.oricon.co.jp/magazineoriconstyle/archive/1300/0

オリコン：裏話和君Ver！

きゃあああ！和君Verが出たよ！！！

今回、オリコンスタッフは、嵐の歌番組やドラマ等を編集したDVD映像を和君のソロインタビュー中、流していたら、和君は：

「あの…消してくれるかなぁ」とつぶやいてたらしい。自分の映像を見ながらインタビューされるのは、さすがに照れくさかったみたい・・・（和君、照れてた？？？！！）

それで、和君は、全員インタビューの時、名つっこみ役だ。
メンバーのお話にテンポよくつっこんで笑いの絶えないインタビューだった。

大ヒット曲「Love so sweet」の話＋新曲「We can make it!」の話もたっぷりと語った。

Everyone!!

Oricon Style under Kazu version, we see a shy Kazu during the magazine's interview yo!!

Well, during the solo interview, the reporter played a dvd (edited from all Arashi's previous performances/appearances on TV). When Kazu saw, he became very shy and asked if the DVD can be stopped!! Ha ha he is shy looking at his own image!!

During the group interview, Kazu's role is the sharp-tongue one interrupting at appropriate moments making the interview atmosphere very fun. Lots of laughter from our boys!

Of course, the guys also talked about their big hit Love So Sweet, as well as new single We Can Make It!!

Must buy this ne!

http://blog.oricon.co.jp/magazineoriconstyle/archive/1296/0

リーダーON「いいとも！」

はい！！！今終わった・・・・

リーダー、結構緊張！！！それにそれに、タモリストラップをゲット！！！！

で、お友達紹介のところ、

オグさん

きゃあああああ！

Hai, briefly about Leader on IITOMO just now!!

Seems our Leader was quite nervous..... Tamori san talked about how since debut, he noticed that Leader was always in tears (his eyes are always teary).....

BUT, our Leader got the Tamori Strape!! YES!!

Ha ha guest who is the next friend that Leader called to come tomorrow??

Ogura-san

Hai!!!!!

５月２日レコメン！嵐の誰か出るぞ！

お〜、５月２日相葉ちゃんラジオのレコメンに、嵐メンバーの誰かが出るみたいよ！！！！

超楽しみ！！！誰かな〜？

自分は、潤君が出てほしい！！！！笑。

みんな、要チェックね！！

People!!!

Seems that Aiba chan radio on 2nd May will have a member from Arsahi as guest yo!!!

YES!!! But who will this be????

Hmmmmmm, privately, I hope that JUN will go!!!! Ha ha

YahooのDVD売れ筋ランキング

すごいすごい！！

今朝のめざましTVで、YahooのDVD売れ筋ランキング、こんなことになりました！！！きゃあああ！

２位：硫黄島からの手紙

１位：嵐ﾗｲﾌﾞﾄﾞｷｭﾒﾝﾄDVD　ARASHI AROUND ASIA

やった！！！

すごいぞ！！

People!!!

This is fantastic!! Remeber we had Mezamashi TV this morning showing/introducing Arashi's AAA Concert DVD???? Well, it was introduced under the DVD Sales Ranking in Yahoo:

No 2: Iwojima

No 1: Arashi Live Document DVD ARASHI AROUND ASIA

Kyaaaaaaa! I am so proud!!

Well done!!

めざまし：嵐のDVD紹介あった！

今朝のめざましTVにて、嵐のAAAコンDVDが紹介された！！！

良かったね！！！みんな、見てね！！

People!!

This morning's Mezamashi TV had a short introduction of our boys' upcoming AAA concert DVD yo!!

Go catch this ne!

ええええ？５人じゃなかった？？！！

みんな！！

残念！！！昨日の「オールナイトニッポン」には、翔君とリーダーしか出なかった！！！！

潤君、和君、相葉ちゃん、３人がいなかったよ!!! 泣・・・・

何で？？！！！

Everyone!!

Bad news!!! Seems that last night (this morning) All Night Nippon our !! 3 young ones didn't appear

It was just Sho and Leader!!!

Oh dear.... WHY??? Sob Sob...........

オリコン：裏話相葉ちゃんVer

はいはい！！昨日のオリコンは、相葉ちゃんの裏話を書いてくれた！！

今回のテーマ：「大人のピクニック」を聞いたら、相葉ちゃんは「大人のピクニック！！いいねぇ〜。楽しそう」と、かなりテンションアップ！

撮影現場には、ケイタリングの料理をセット。
相葉ちゃんマジで食べた・・・・（すごい！）

「相葉さん〜。撮影もするんですよ〜」と思わず声をかけたほど。

更に撮影が終わって、食べ物を片付けようとしたら
「これ、食べてもいいですか？」と
デザートのチョコレートケーキをペロリっ
その後もメンバーと楽しくしゃべったり、くつろいだりと、

嵐のほのぼのエピソードでした！

http://blog.oricon.co.jp/magazineoriconstyle/archive/1231/0


Minna!!

Yesterday's Oricon Style blog updated Aiba chan version of the photo-shooting....

Well, when staff told Arashi that the theme this time is Adult's Picnic, our baka boy immediately said that this sounds fun!! And his tension was UP UP UP!

During photo shoot (set), they had this catering service of food around, and Aiba chan REALLY, SERIOUSLY ate the food!! He just kep eating until staff told him: Aiba-san, there is also a photo shoot going on yo..... (hahaha)

And after the photo shoots, when staff were clearing the food, our dear Aiba chan asked if he can eat more..... (oh dear)....

Then you see Aiba chan eating dessert, a chocolate cake in one mouth!!! Kyaaaaaaa! Our growing boy is HUNGRY ne!!

After this, you see him talking to members happily and going around sticking to his members.....

Yappari, Arashi makes you feel so warm ne!!

貧乏貴公子？？？

OK everyone..... Don't take this as 100% confirmed..... I am not 100% sure except that my friend G is very reliable and when she tells me stuff, it is probably true...

I remember telling some of you privately before, that the manga Poor Rich Boy Taro (which was made into a Taiwanese drama previously starring Vic Chou of F4 fame) is going to be made into a drama series in Japan.

Well, looks like its almost certain!!! Guess what?? Strong rumour that one of our boys will be the lead in this!! I know which member, but I think I'd better not say too much now just in case its JUST a rumour ne....

Kyaaaa can you imagine??? AND, this is going to be a summer drama (next season) by TBS on Friday, the same timeslot of Jun's HYD!!!

Oh my gosh!!! Let's hope this is true! But the member..... Hmmmm.... Nevermind!!

５月１日発売：ＴＶガイド潤君表紙！！

そうよ！！！

来週のＴＶガイド、潤君が表紙だああああ！

要チェック！！

People!!

Next week's issue of TV guide out on 1st May, we have Jun on the cover!!!

Must check this out yo!!

明日の「いいとも！」：リーダー！！！！！

きゃああああ！

明日の「いいとも！」にリーダーが登場！！！珍しいぞ！！！みんな、絶対見てよ！！！！

泣・・・・・・・・・

OH MY GOSH!!

Minna!!

We have Leader going on [Iitomo!] tomorrow!!!!

Must watch this yo!!!! So excited now my hands are trembling!!!!!! Can you imagine???

LEADER on IITOMO!!!